TIANJIN, le 5 septembre (Xinhua) — Dans l’atelier de production d’une société allemande de technologie de précision située dans la municipalité de Tianjin en Chine du nord, les équipements automatisés sont à pleine capacité, tandis que les ressorts de précision s’enroulent rythmiquement hors de la ligne de production.
KERN LIEBERS Group, une entreprise familiale allemande de 138 ans, vient de terminer la deuxième phase d’expansion de son usine de Tianjin en août, avec un investissement supplémentaire de 120 millions de yuans (environ 17,7 millions de dollars américains).
Avec l’expansion, la nouvelle ligne de production printanière médicale devrait devenir la plus avancée du groupe au monde.
Erek Speckert, directeur général de KERN LIEBERS Group, a déclaré que la Chine n’est pas seulement l’un des marchés les plus importants de l’entreprise, mais aussi un pôle mondial pour l’innovation manufacturière et le développement industriel.
Il a noté que la poursuite de l’investissement en Chine, l’harmonisation étroite avec les besoins des clients et le renforcement des capacités locales font partie intégrante de la stratégie de croissance à long terme du groupe.
Sa confiance dans le potentiel d’investissement à long terme de la Chine est reflétée par les dirigeants de plusieurs autres sociétés allemandes opérant à Tianjin, comme ils ont cité un vaste marché, la vigueur des chaînes d’approvisionnement, et un environnement commercial favorable comme des tirages essentiels.
POSITION DU MARCHÉ
Innomotiques, un fournisseur mondial de moteurs et de grands systèmes d’entraînement, est une autre entreprise allemande qui a doublé sur son « pari Chine ». Sa nouvelle usine a commencé à fonctionner à Tianjin en juin, avec un investissement total d’environ 600 millions de yuans.
L’installation est devenue la base de production et de R-D la plus complète de l’entreprise pour les moteurs à basse tension et à haute tension hors Allemagne. Avec une capacité de production annuelle pouvant atteindre 2 500 MW, la nouvelle centrale est capable de produire suffisamment d’électricité pour alimenter une mégapole pendant toute une année.
Lu Zheng, directeur général de Innomotics Large Motors (Tianjin) Ltd., a expliqué l’importance d’accroître la capacité de production locale en Chine. La Chine est déjà devenue le plus grand marché unique d’Innomotiques au monde. Les principaux clients des produits de l’entreprise, y compris les équipements de génie maritime, les navires et les centres de données, sont tous basés en Chine. Le renforcement de la capacité locale permet de raccourcir les délais de livraison et de réduire les coûts.
Les données publiées par l’Office fédéral de statistique en août montrent que, avec un volume d’échanges bilatéraux de 125,5 milliards d’euros, la Chine est restée le partenaire commercial le plus important de l’Allemagne au cours de la première moitié de 2026.
CHAÎNE INDUSTRIELLE ET DE DÉLIVRANCE STRONG
Les forces de la Chine dans les chaînes industrielles et d’approvisionnement, ainsi que son bassin de talents qualifiés, ont également motivé les entreprises allemandes à stimuler l’investissement.
« Lors de la planification de notre conception d’usine mondiale, nous avons évalué des facteurs tels que la fondation industrielle et le pool de talents, les capacités de la chaîne d’approvisionnement locale et l’exécution de projets », a déclaré Oliver Beck, chef mondial de la division Innomotics HV (High Voltage), expliquant comment ils ont choisi Tianjin comme base répondant à toutes leurs exigences.
“Les produits fabriqués ici peuvent être livrés au marché chinois et être exportés à l’échelle mondiale,” Beck a ajouté.
« L’équipe chinoise est profondément impliquée dans des processus clés tels que le développement de produits, l’optimisation des processus et la validation. Les réalisations locales en matière de R-D s’alimentent également dans les gammes de produits mondiales d’Innomotics, » Lu a dit.
Flender Ltd., Chine, qui est originaire de Tianjin depuis trois décennies, a complété 10 cycles d’expansion localement, maintenant une valeur de production annuelle d’environ 5 milliards de yuans.
Flender, le leader allemand de l’équipement de transmission, fondé en 1899, s’est installé à Tianjin il y a 30 ans avec un seul atelier et une douzaine d’employés. Aujourd’hui, son usine de Tianjin couvre 255.000 mètres carrés et emploie plus de 2.000 personnes, ayant grandi dans la plus grande base de R-D et de production de l’entreprise pour les réducteurs en dehors de l’Allemagne.
En juin, Flender a lancé huit nouveaux modèles de boîtes de vitesses applicables à la fabrication de matériel haut de gamme et aux installations éoliennes, entre autres applications.
Un ensemble de chiffres souligne la confiance de Flender dans l’approfondissement de sa présence en Chine — plus de 80 % de ses fournisseurs sont originaires de Chine, et 95 % des matériaux et composants dont ils ont besoin pour la production peuvent être fournis localement.
KERN LIEBERS, quant à lui, exploite le potentiel de la modernisation industrielle chinoise. En 1993, la société a créé sa première filiale en Chine. Initialement, son usine Tianjin servait principalement FAW-Volkswagen, qui opère également dans la ville. Alors que la Chine a couru en avant dans de nouveaux véhicules énergétiques, l’électrification, le renseignement et l’automatisation, l’entreprise a transformé et amélioré son portefeuille de produits en conséquence.
ENVIRONNEMENT D’ENTREPRISE FAVORABLE
Derrière l’investissement et l’expansion des entreprises se trouve le soutien efficace et les services ciblés fournis par les administrations locales.
Pour le projet Innomotiques, le gouvernement local s’est occupé de la construction de l’usine et a aidé l’entreprise à s’installer avec un minimum de tracas, ce qui a réduit la durée de mise en œuvre du projet de près d’un an.
Lorsque l’usine de deuxième phase de l’usine de Tianjin de KERN LIEBERS a subi l’inspection finale, le gouvernement local a simplifié la paperasse et aidé l’entreprise à respecter la fenêtre critique pour l’installation d’équipements.
L’enquête sur la confiance des entreprises de 202526 publiée par la Chambre de commerce allemande en Chine montre que plus de 90 pour cent des entreprises allemandes ont explicitement déclaré qu’elles n’avaient pas l’intention de quitter la Chine dans deux ans. Un tiers des entreprises ont déclaré que l’innovation et l’amélioration de l’efficacité générées par leurs équipes chinoises alimentent maintenant leur siège allemand.
Oliver Oehms, directeur général et membre du conseil d’administration de la Chambre de commerce allemande en Chine (nord de la Chine), a déclaré que plus de la moitié des sociétés membres prévoient d’approfondir leur coopération avec leurs partenaires chinois. Avec une localisation plus forte dans toute la chaîne de valeur, ces mesures sont parmi les stratégies les plus importantes que les entreprises allemandes en Chine poursuivent pour renforcer durablement leur position sur le marché.
« Notre développement ne serait pas possible sans le soutien de nos clients, collaborateurs ou partenaires chinois. Nous nous réjouissons à la perspective de grandir avec toute la chaîne industrielle,” Hua Li, vice-présidente du Regional Corporate Center China, KERN LIEBERS Group, a ajouté. ■